Academic translation services by Harrisco: top academic company in Seoul, Korea

English is a second language or foreign language in many advanced countries, such as China, Japan, Korea, and Europe. The researchers of these countries have limited working knowledge of English language. They perform their research work in their native language.

This implies that most Chinese, Japanese, Korean, French, Italian, German, and Portuguese researchers need the services of a professional adept at academic translation.

The base language is their native language, while the source language is English. These ESL researchers still need to publish their work in international peer-reviewed English journals. That’s where Harrisco company’s translation services come into effect.

Harrisco is an academic editing and translation company that has been in service in Seoul, Korea since 1997. The professional translators are themselves academics with MS and PhD degrees. They also have additional professional English degrees, such as CELTA, BELS, and TOEFL.

Why choose Harrisco’s translators over other freelance talent? Well, Harrisco is a reputed company that employs only technically qualified translators with five years of experience. Be assured that your academic manuscript is in safe hands with Harrisco. The company has a global network of more than 150 translators, with advanced degrees in science and technology.

These bilingual individuals are an invaluable resource to the field of academic publishing. This is because although English is the lingua franca of scientific publishing, the onus of scientific research has now shifted to ESL countries like China and Korea.

Some ESL researchers may seek the help of their bilingual friends for translation. However, they must be warned that bilingual friends have just elementary fluency in source and target languages. Will they understand technical jargon of science, technology, and medicine in English?

By hiring Harrisco’s academic translators, all technical terminology can be translated correctly from the source to the target language. This ensures that the manuscript is translated with utmost care, ensuring accuracy of content. Thus, authors who are not fluent in English can seek help from Harrisco academic translations and smoothen the publication process of an international journal.

Harrisco’s academic translations have become a name to reckon with in Korea, Japan, and China. The company has a track record of 100% publication output in international peer-reviewed English journals. Even novice researchers may find it difficult to write their manuscript in impeccable English, especially if they live in ESL and EFL countries.

In such cases, it is always preferable to translate the manuscript from the source language to the target language, that is, English. Harrisco offers complete publication support to ESL and EFL authors, ensuring that their work does not face any English language issues. Harrisco is a top brand associated with the world of academic publishing.

 

Academic Editing services offered by Harrisco: top editing company of academic research papers.

 

Academic editing of research papers is a highly specialized service offered by Harrisco Research Institute. Our company is based in Seoul, South Korea and has been in service since 1997. The documents that usually need editing are thesis, admission essays, research papers, journal manuscripts, books, etc.

Harrisco’s clients are leading universities of Korea, which includes medical colleges and hospitals affiliated to them. Editing is a highly specialized skill, which is performed by highly qualified native English editors from the US, UK, Canada, Australia, New Zealand. They have advanced degrees (MSc/PhD) in their technical field of specialization.

An academic editor would check for errors in grammar, punctuation, logical flow of ideas, organization, and style. Academic editing also involves formatting of research papers according to a specific journal’s style.

In general, medical papers are formatted according to the AMA Manual of Style. Business and engineering papers are formatted according to the Chicago Manual of Style.

Other prominent style guides are the APA, MLA, Harvard, Oxford, and Turabian style of formatting. The reference list and the citation style are always formatted according to a particular style guide. The papers are edited and submitted to leading SCI journals, which follow the system of international peer-review.

Academic editing is essential for ESL (English as Second Language) authors as they have English language issues. The intended meaning of the hypothesis and experiments are conveyed correctly by academic editors.

In Korea, the papers are first translated from Korean to English and then polished by technically qualified editors. As the editors have advanced degrees in science and technology, they have requisite subject matter expertise.

Academic editors themselves have an impressive list of publications. They have participated in academic conferences and understand the nuances of academic editing. The polished manuscript will have four important components: Abstract, Introduction, Methods, Results and Discussion.

Most journals specify that the word count of Abstract needs to be between 250 to 300 words. Thus, academic editors also do word count reduction as per instructions to authors guideline of journals. The international peer-reviewed SCI journals are from leading scientific publishers, such as Elsevier, Springer, Nature, and Wiley.

Journal editors are very strict, so the acceptance of articles depends on the quality of content. Therefore, researchers cannot afford to make mistakes in their content, especially English language errors. Harrisco has an impressive track record of 100% publication output.

 

 

 

 

Harrisco: world’s no.1 company in academic editing services

Harrisco has been providing academic editing services to more than 90 South Korean universities since 1997. Being the no.1 brand for academic editing services in South Korea, Harrisco has now planned to offer its services to other countries and establish a global presence. So, what really makes Harrisco a brand to reckon with?

Well, it is the consistent hardwork and dedication of more than 500 native English editors that polish manuscripts of Korean scientists and researchers. These editors have advanced degrees (MS and PhD) in science, technology, medicine, and humanities. They work in prestigious universities and research centers of the US, UK, Canada, Australia, New Zealand, and India. Most editors work remotely for Harrisco through a sophisticated website platform.

To understand the significance of academic editing services, let us first take a peek on the latest survey carried out by Nature journal. The survey included more than 108 journal editors. Interestingly, more than 25 percent of these editors had received papers with serious English language errors. It is important to note that a paper that presents novel research results may be rejected due to poor English language usage.

Now, let’s understand what really is included in the scope of academic editing services. Harrisco offers two services of academic editing: Standard editing and Super Intensive Editing. Standard editing involves polishing the manuscript for grammar, punctuation, word choice, terminology, and spelling. The editors work hard on improving the overall clarity of the content presented in the manuscript. By availing our Standard Editing Services, researchers can ensure that the manuscript has good readability.

Harrisco has recently introduced “Super Intensive Editing Services” to researchers in South Korea. This is basically developmental editing of the manuscript. This improved version of academic editing involves a thorough assessment of the content presented in the manuscript. The editor may choose to rewrite a sentence and update information in order to ensure the content is relevant to the article’s title. The editors also work on simplifying complex concepts presented in the manuscript.

Harrisco offers 20% discount on academic editing services to its university clients. Moreover, Harrisco offers 10% discount on academic services to its individual clients. Harrisco is dedicated to maintaining high-quality standards, so it regularly conducts a “customer satisfaction survey” with its clients. The clients can then select an editor of their choice at no extra cost. Harrisco effectively handles all urgent assignments with its vast network of professionally qualified, native English editors. The charges for academic editing services differ depending on the turnaround time.